# Auszug aus dem Staatsarchiv für Verwaltungsurkunden (βιβλιθήκη δημοσίων λόγων)
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 13981
Beschreibung
Offizielle Kopie des Staatsarchivs (βιβλιθήκη δημοσίων λόγων) aus dem Register, das Bauern betrifft, die Staatsland in Soknopaiou Nesos bearbeiten (Angaben Weizen pro Jahr): Arëus, Sohn des Herieus und der Taonnophris, und Melas, Sohn des Pusimis: 1. Sphragis: für 29 3/4 1/8 Aruren Land: 104 1/2 Artaben Weizen; Melas, Sohn des Pusimis und sein Bruder: 1. Sphragis (aigialos): für 2 Aruren Land: 7 Artaben Weizen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03979/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 29,2 x 14,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="29489" xml:lang="en">
<date>II/III spc</date>
<placeName>Soknopaiu Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἐκ βιβ<unclear>λ</unclear>ι<supplied reason="lost">οθ</supplied>ήκης δη<unclear>μ</unclear>οσίων <supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>όγ</unclear>ων ἐξ <supplied reason="lost">ἀ</supplied>
<lb n="2" break="no"/>παιτησίμου σιτικῶν <supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>.
<lb n="3"/>διὰ δ<supplied reason="lost">η</supplied>μοσίων γεωργῶν <expan>κώ<ex>μης</ex></expan> Σοκν<supplied reason="lost">οπαίου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>Νήσου
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="5"/>Ἀρήους Ἑριεῦτος <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Τ<supplied reason="lost">αο</supplied><unclear>ν</unclear>νώφρεως
<lb n="7"/>καὶ Μέλας Που<unclear>σ</unclear>ίμ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ω</supplied>ς
<lb n="8"/><num value="1">α</num> <expan>σφρ<ex>αγῖδος</ex></expan> αἰγιαλοῦ <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="29">κθ</num> <num value="1/6" rend="tick">ϛ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num><del rend="erasure"> <gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"/> </del>
<lb n="9"/><expan><ex>πυροῦ ἀρτάβας</ex></expan> <num value="104">ρδ</num> <expan><ex>ἥμισυ</ex></expan> <expan><ex>δωδέκατον</ex></expan> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num><num value="1/2"/><num value="1/12"/>
<lb n="10"/>Μέλας <unclear>Π</unclear>ου<unclear>σί</unclear>μεως καὶ ὁ ἀδελφὸς
<lb n="11"/><num value="1">α</num> <expan>σφρ<ex>αγῖδος</ex></expan> αἰγιαλοῦ <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2"><unclear>β</unclear></num> <expan><ex>πυροῦ ἀρτάβας</ex></expan> <num value="7">ζ</num>.</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 2.-3. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03979/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14512/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2333451)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:08
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333451&resolution=superImageResolution#5432617